Це один із найболючіших днів для нашої країни. Ми згадуємо дітей, чиє життя обірвалося через російські ракети, артилерію, дрони.Тих, кому агресор не дав вирости, не дав мріяти, не дав жити.За даними Офісу Генерального прокурора, станом на 3 червня 2025 року:
631 дитина загинула 1971 дитина зазнала пораненьЦе — злочин, який неможливо виправдати. І відповідальність за нього мають понести всі — від виконавців до тих, хто віддавав накази.Захист дітей — наш обов’язок. І водночас — спільна відповідальність усього вільного світу.Я звертаюся до наших партнерів: допоможіть нам захистити українське небо.У вас є засоби, які можуть зберегти життя. Потрібні рішучість і швидкість. Бо час — це життя.Вдячний кожній державі, яка вже підтримує Україну.Кожна врятована дитина — це наша спільна перемога над терором.Ми маємо продовжувати:• зміцнювати систему ППО,• добиватися повернення викрадених росією дітей,• робити все, щоб відновити мир — справедливий і тривалий.Вічна пам’ять загиблим дітям. Ми боремося і за них також.
____Today is the Day of Remembrance for children killed as a result of russia’s armed aggression against Ukraine.This is one of the most painful days for our country. We remember the children whose lives were cut short by russian missiles, artillery, and drones — those who were never given the chance to grow up, to dream, to live.According to the Office of the Prosecutor General, as of June 3, 2025: 631 children have been killed 1,971 children have been woundedThis is a crime for which there can be no justification. And everyone involved — from those who gave the orders to those who carried them out — must be held accountable.Protecting children is our duty. And at the same time, it is a shared responsibility of the entire free world.I appeal to our partners: help us protect the Ukrainian sky.You have the means to save lives. What’s needed is determination and urgency — because time is life.I am grateful to every nation already supporting Ukraine.Every child saved is our shared victory over terror.We must continue to:• strengthen our air defense system,• ensure the return of children abducted by Russia,• do everything possible to restore peace — a just and lasting one.Eternal memory to the children we’ve lost.We are fighting for them, too.